Gefangen

Als ich aufwachte, war es nicht Morgen, sondern Mittag und Alba tippte mir auf die Schulter. Es war ein Uhr und sie hatte mir das Mittagessen gebracht.

Wenn sie mich morgens schlafend sah, stellte sie normalerweise nur das Frühstück auf den Tisch und ging weg, aber beim Mittagessen weckte sie mich. Ich war spät eingeschlafen, deshalb wachte ich nicht früh auf.

Ich rieb mir die Augen und schaute auf den Tisch. Dort stand dampfend heißer Brei, von dem ich dachte, dass es das Mittagessen sein müsste, aber ich beschloss, mich stattdessen auf den kalten French Toast zu stürzen.

Alba war in einer Minute weg und tauchte wieder auf, als ich noch beim Essen war, mit einer heißen Tasse Kaffee. Ich war sehr dankbar für den Kaffee.

Manchmal erinnerte sie mich an meine Mutter. Ohne dass ich ein Wort sagte, wusste sie, was ich wollte.

Ich lächelte sie an, wollte sie sogar umarmen, entschied mich aber dagegen. Ich wollte es mir hier nicht zu bequem machen, vor allem nicht nach den Gefühlen, die ich in der Nacht zuvor für Daniel empfunden hatte.

Anstatt mich so weit wie möglich von ihm fernzuhalten, ging ich näher an ihn heran; ich fand sogar Frieden in seiner Gegenwart. Es war ekelhaft, so etwas zu tun. Und ich war nicht stolz auf mich.

Als wir geheiratet hatten, nannte ich ihn immer Danny, aber jetzt fühlte sich mein Mund schmutzig an, selbst wenn ich seinen richtigen Namen sagte. Als wäre es das schlimmste Wort im Vokabular der gesamten Geschichte dieser Welt.

Als wäre es verflucht und unglücklich. Ein Unglücksbringer.

Da ich nicht wusste, was ich mit dem Rest des Tages anfangen sollte, sprang ich zurück ins Bett, und mein Blick fiel auf seine Halskette.

Er trug immer eine Halskette, die seiner Mutter gehört hatte. Sie war nicht sehr feminin, weshalb sie an ihm auch nicht komisch aussah.

Es war eine Silberkette, an der ein roter Stein wie ein Anhänger hing. Der Stein war von einem silbernen Rahmen umgeben. Das Design war sehr kompliziert. Wie ein Wirrwarr von Linien. Eine Art Labyrinth.

Aber eine kreisförmige Öffnung in der Mitte gab dem Stein das Rampenlicht, das er verdiente. Diese Halskette erschien mir wie ein Herz in Rippen, wobei das Silber die Rippen und der rote Stein das Herz darstellte.

Das Herz ist durch das Gewirr von Rippen geschützt, kann aber nicht versteckt werden.

Er hatte mir einmal gesagt, wie der Stein hieß, irgendetwas, das mit "C" begann, aber ich erinnere mich nicht mehr daran, was es war, auf jeden Fall keine Koralle.

Ich nahm ihn in die Hand und strich mit meinem Daumen leicht über den Stein.

Ich verlor mich in seinem Design, als ich mich plötzlich und abrupt daran erinnerte, dass ich nie seine Sachen anfasste. Wenn er seine Kleidung oder irgendetwas anderes irgendwo im Zimmer liegen ließ, berührte ich sie nie.

Wenn mich nicht greifbare Dinge wie sein Name oder seine Anwesenheit so sehr berührten, war es ekelhaft, seine greifbaren Dinge zu berühren. Ich warf die Halskette zurück auf seine Seite des Bettes.

Ich schaute aus dem Fenster.

Die Sonne schien jetzt wunderschön, und von dem beängstigenden Regen war keine Spur mehr zu sehen. Rundherum war es hell und schön.

Das Licht wurde von den Bergen reflektiert, deren Gipfel mit Schnee bedeckt waren und deren Grün nach unten fiel.

Es gab so viele Schattierungen in den Bergen, in der Landschaft. Ich wollte sie mit Buntstiften auf ein kleines Blatt Papier zeichnen.

Und ich fragte mich, was das für ein Ort sein könnte. Die Appalachen? Der Himalaya? Die Rocky Mountains?

Ich wusste nicht, in welcher Stadt oder welchem Land ich mich befand, was völlig absurd war. Ich bin von New York aus geflogen und habe ein paar Mal das Flugzeug gewechselt, bevor ich hier ankam.

Ich wusste definitiv, wo ich gelandet war. Auf unserem Weg hierher habe ich die Schilder an der Straße gelesen. Selbst in der Glückseligkeit, mit einem Mann verheiratet zu sein, der wie ein griechischer Gott aussah, war es unmöglich, dass ich mich nicht an all das erinnern konnte.

Ich konnte all diese Schilder für die Flughäfen und Straßen in meinem Kopf sehen, aber alles war total verschwommen. Nicht lesbar.

Es war, als ob all diese wichtigen Informationen in mein Unterbewusstsein gewandert wären. Ich wusste, dass sie dort waren, aber ich konnte sie nicht abrufen.

Da ich mit meinem Leben nichts anderes zu tun hatte, versuchte ich immer wieder, diese Informationen abzurufen, aber ich schaffte es nie; es war, als läge eine physische Barriere zwischen ihnen und mir.

Selbst wenn ich zufällig ein Telefon in die Hand bekommen würde, konnte ich niemandem sagen, wo ich war.

Ich hasste es, wie gefangen ich war.

Ich erinnere mich, dass ich damals in Indien mit meiner Freundin den Film Room gesehen habe, in dem ein junges Mädchen von einem Mann entführt und sieben Jahre lang gefangen gehalten wird.

Sie bringt einen Jungen namens Jack zur Welt, und als Jack fünf Jahre alt ist, gelingt ihr mit seiner Hilfe die Flucht.

Es war beunruhigend, aber ich wusste, dass es sich nur um eine traurige Geschichte handelte, die die Menschen zum Weinen bringen und sie ihre eigenen Probleme vergessen lassen sollte. Nichts daran war auch nur annähernd real.

Als ich sah, wie meine Freundin darüber Tränen vergoss, sagte ich ihr: "Es ist nur ein Film, nimm es nicht zu schwer."

Sie sagte: "Ich habe wahre Geschichten gelesen, in denen Menschen jahrelang entführt und gefoltert wurden, ohne dass sie entkommen oder etwas dagegen tun konnten."

Ich konnte ihre Stimme kristallklar in meinem Kopf hören. Wie anders war das Leben damals? Wir hatten bei mir zu Hause zu Mittag gegessen, den Film auf meinem Laptop im Bett angeschaut und dann hatte ich uns heiße Schokolade gemacht.

Ich beschloss, Alba zu bitten, mir heiße Schokolade zu machen, wenn sie mir das Abendessen bringen würde.

Als ich mich im Zimmer umsah, entdeckte ich eine DVD auf dem Fernsehtisch, was seltsam war.

Er würde so etwas nie im Zimmer liegen lassen. Selbst seine Aktentasche und seine Laptoptasche waren passwortgeschützt.

Ich hob sie sofort auf, ohne mir eine Chance zu geben, die Berührung seiner Sachen zu überdenken, und drehte sie um.

Auf der Rückseite stand: "Für Dich zum Zeitvertreib".

Ich konnte nicht glauben, was ich las und legte es zurück. Ich wollte seine Gnade nicht. Wenn ich drei Monate ohne Unterhaltung auskommen konnte, brauchte ich sie jetzt bestimmt nicht.

Wenn ich dem nachgebe, dachte ich, ~wird er denken, er könne mich leicht zu einer Marionette zähmen.~

Aber fing es wieder an zu regnen. Diese Art von Regen.

All die quälenden Gefühle von der letzten Nacht kamen wieder hoch. Der schöne sonnige Tag ertrank in einer Wolke aus Angst und Dunkelheit.

Ich sagte mir: Es ist nur ein kleiner Wetterumschwung, nichts Persönliches. Aber es fühlte sich persönlich an. Ich wusste nicht, warum.

Ich war das einzige Ziel dieses Regens. Es war ein Feind aus einer alten Zeit oder einem anderen Leben. Er wollte sich rächen.

Ich vergrub mich in der Decke und versuchte zu schlafen, aber es war alles wie in der Nacht zuvor, nur dass er nicht da war.

Ich versuchte, ihn mir so vorzustellen, wie ich ihn gesehen hatte. Sein kurzer Bart, die langen Wimpern, die schmalen Lippen.

In ein paar Minuten stand er fast direkt vor mir.

Ich kannte jede Kurve, jede Linie und jedes winzige Merkmal seines Gesichts in dem Maße, dass ich es nachbilden konnte.

Ich hasste mich dafür, dass ich das tat. Ich brauche ihn nicht, sagte ich mir wieder und wieder und wieder.

In einem Versuch, mich abzulenken, nahm ich die DVD, legte sie in den Player und schaltete das Gerät ein.

Es war die amerikanische Fernsehserie Lost. Ich hatte davon gehört; jemand hatte mir gesagt, sie sei wie ~The Walking Dead~ und ich hasste ~The Walking Dead~, also wollte ich das nicht sehen.

Aber dann dachte ich, dass alles besser war, als an ihn zu denken. Irgendetwas. Egal was.

Ich fing an, es von Anfang an zu sehen und verlor mich tatsächlich darin.

Es ging um eine Gruppe von Menschen, die ein Flugzeugunglück überleben und gezwungen sind, auf einer geheimnisvollen Insel zu leben, denn es kommt keine Hilfe.

Manchmal war ich völlig in dem Drama versunken; ich war auf der Insel. Der Regen prasselte immer noch wie wild, was meine Konzentration immer wieder unterbrach.

Und ich begann, meine eigene Geschichte zu spinnen. Was hätte ich getan, wenn ich dort gewesen wäre? Mit wem hätte ich Freundschaft geschlossen? Was hätte ich gegessen?

Aus irgendeinem Grund mochte ich den Koreaner. Obwohl er rational gesehen nicht sehr sympathisch war – er war sehr konservativ und herrschsüchtig über seine Frau. Aber irgendetwas an ihm berührte mich. Ich konnte nicht sagen, was.

Und die Tür schwang wieder auf; es war Zeit für das Abendessen.

Beim Anblick von Alba begann mein Magen automatisch zu knurren. Sie bemerkte den Fernseher und schenkte mir ein zufriedenes Lächeln. Als ob sie mich gutheißen würde, mich akzeptieren würde.

Ich konnte nicht wissen, was sie vorhatte. Sie sprach nie, als ob die einzige Sprache, die sie kannte, das Lächeln war.

Aber in diesem Moment mochte ich Alba nicht. Sie schien auf seiner Seite zu sein. Ich dachte, sie wollte, dass ich nachgebe und mit ihm glücklich werde. Sie mag gute Absichten haben, aber ich mochte dieses Lächeln nicht.

Also habe ich nicht nach heißer Schokolade gefragt. Wer weiß, ob sie meine Forderung überhaupt verstanden hätte?

Ich fing an, die Suppe zu schlürfen, die sie mitgebracht hatte und ließ mir den Brei vom Mittagessen nicht wegnehmen. Was, wenn ich wieder hungrig wurde?

Ich hatte jetzt merkwürdige Ängste; zu verhungern stand auch auf der Liste.

Dann bemerkte ich eine heiße Thermoskanne, nachdem sie gegangen war. Ich öffnete sie und war froh, Kaffee zu sehen. Um diese Zeit bekam ich nie Kaffee, selbst wenn ich lange schlief. Es muss etwas mit dem Wetter zu tun haben.

Während ich meine Mahlzeit genoss, fürchtete ich seine Ankunft. Bald ist es acht Uhr und er wird hier sein. Doch dann verdrängte ich diesen Gedanken wieder aus meinem Kopf.

Nachdem ich gegessen hatte, schaute ich weiter fern. Ich war jetzt süchtig. Ich wollte wissen, was als nächstes passieren würde. Ich wollte alles wissen, als würde mein Leben davon abhängen.

Episode für Episode schaute ich weiter. Plötzlich wurde mir klar, dass es zwanzig Minuten vor elf war und er immer noch nicht da war.

Ich habe nicht auf ihn gewartet, aber ich bemerkte seine Abwesenheit und war irgendwie besorgt. Ich wollte nicht, dass er da ist, aber meine Gedanken schweiften immer wieder ab und ich fragte mich, wo er war.

Ich hatte inzwischen elf Episoden der Serie gesehen und meine Augen brauchten dringend eine Pause.

Ich ging ins Bad und war wieder auf dem Weg zum Bett, als ich ein Geräusch hörte. Ein Stöhnen.

Ich konnte den Schmerz in dieser Stimme spüren – aber woher kam sie? Ein so leises Geräusch kann nur gehört werden, wenn jemand nahe ist. Sehr nahe. Und eigentlich hätte niemand so nah bei mir sein dürfen.

Die Küche, das Wohnzimmer und alle anderen Räume befanden sich im Erdgeschoss. Diese Etage war nur für mich. Ich begann, ziellos durch den Raum zu gehen, und die Stimme begann, sich um meinen Verstand zu wickeln.

Sie war jetzt wie der Regen. Sie ließ mich nicht mehr in Ruhe. Ich stellte fest, dass das Geräusch deutlicher war, als ich näher an der Bibliothekstür war.

Diese Tür war immer verschlossen... außer, dass sie es jetzt nicht war.

Ich war so daran gewöhnt, die Tür verschlossen zu sehen, dass ich nicht einmal bemerkt hatte, dass sie unverschlossen war. Ich wollte immer hinein gehen, aber zu wissen, dass sie offen war, machte mir Angst.

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.

Was, wenn Daniel da drin war? Er könnte sich seit dem Morgen darin versteckt haben und darauf warten, dass ich die Tür öffne.

Was, wenn ein Monster mich hineinlockte, um mich zu töten?

Viele solcher Gedanken kamen und gingen, aber ein Gedanke, eine Idee blieb bestehen. Der andere Kerl, die Geisel, ER ist da drin, dachte ich. Und selbst nach so viel Mühe konnte ich diesen Gedanken nicht verdrängen.

Ich wusste, dass er auf keinen Fall in der Bibliothek sein konnte; ich habe nie gesehen, dass ihn jemand hierher gebracht hat. Aber es könnte einen anderen Weg geben, um hineinzukommen. Eine andere Tür.

Ich musste herausfinden, was sich dort befand, sonst würde es mich umbringen. Ich musste es wissen.

In der Fernsehsendung, die ich gesehen hatte, hatten zwei Männer eine geheimnisvolle Luke gefunden. Und ich fühlte mich genau so, wie sie sich gefühlt haben müssen, als sie von etwas so Einladendem und potenziell Gefährlichem angelockt wurden.

Wie oft sie die Luke öffnen wollten und wie oft sie stattdessen wegrennen wollten. Genau wie ich mich fühlte.

Auch wenn meine Situation ganz anders war, wollte ich, dass sie auf meiner Seite waren und mich ermutigten, die Tür zu öffnen.

Ich öffnete sie.

Es war wie in jeder kleinen Bibliothek, ein quadratischer Raum mit zwei riesigen Regalen an der vorderen und linken Wand. Und offensichtlich war niemand hier.

Es gab eine Menge Bücher, einige klassische Literatur, einige Geschäfts- und Selbsthilfebücher auf Englisch und einige auf Französisch. Und mir fiel ein, dass Daniel Franzose ist; seine Mutter ist eine Französin und sein Vater Inder.

Und schon wieder dieses Stöhnen. Woher es kam, wusste ich nicht. Aber es war dort lauter, und ich konnte niemanden sehen.

Ich wollte zurück ins Zimmer rennen und die Tür der Bibliothek abschließen. Ich dachte, da könnte ein Geist sein. Aber selbst wenn es einen gäbe, könnte er mir schnell in das Zimmer folgen, also hatte es keinen Sinn, jetzt wegzulaufen. Es war bereits zu spät.

Ich dachte, ich säße wahrscheinlich in der Falle, als ich ein Fenster an der rechten Wand sah. Eine schwache Hoffnung schimmerte in meinem Herzen auf.

Was ist, wenn sich dieses Fenster öffnet? Was ist, wenn es nicht von außen verriegelt ist wie die Fenster in diesem Raum? Wahrscheinlich ist das der Grund, warum er diesen Ort verschlossen hält.

Entweder wollte er mir die frische Luft vorenthalten oder mich daran hindern, Selbstmord zu begehen. Was auch immer der Grund war, er sorgte dafür, dass die Fenster im Zimmer verriegelt waren und das Glas unzerbrechlich war.

Ich hatte in meinen ersten Tagen hier schon alles Mögliche ausprobiert, also wusste ich einiges.

Und ich hatte Recht: Das Fenster ließ sich öffnen.

Aber es gab weder Sonne noch Licht oder frische Luft, die mich willkommen hießen. Ein Schwall von Wind und Wasser drängte mich ins Innere. Ich stolperte über etwas und hätte mir fast den Fuß verstaucht.

Ich beeilte mich, das Fenster zu schließen, denn ich mochte weder das Wasser noch die Luft, so natürlich sie auch waren. Die Natur war jetzt nicht mit mir einverstanden.

Und mein Blick fiel auf ein Ventil an der Vorderwand hinter dem Regal, genau wie das, das ich zu Hause an einem Wassertank gesehen hatte. Es war von etwas verdeckt worden, das der Wind wohl weggeweht hatte.

Jetzt war ich mehr als erschrocken. Aber auch die Neugierde ließ mich nicht los. Ich war ängstlich und ~neugierig.

In Horrorfilmen hört die Heldin Geräusche und geht mit einer kleinen Taschenlampe in der Hand auf die Suche nach dem Geist und schreit: "Wer ist da?" Genau so fühlte ich mich.

Ich drehte das Ventil zu meiner Rechten und die Wand öffnete sich; sie öffnete sich buchstäblich. Es war genug Platz, um mich an dem Regal vorbeizuzwängen und hineinzukommen.

Ich war mir nicht sicher, ob es real war. Nach all dem, was ich durchgemacht hatte, hätte ich auch halluzinieren können.

Ich hatte damals die Angewohnheit, alles zu googeln, was ich hörte oder woran ich dachte. Ich wollte jetzt unbedingt "Halluzinationen" googeln. Aber natürlich hatte ich keinen Zugang zum Internet.

Es blieb mir nur meine wilde Fantasie. Ich versuchte, mich auf das zu konzentrieren, was kommen würde, und mich nicht bereits für verrückt zu erklären. Mich für verrückt zu erklären ist doch nicht mein Job, oder?

Ich gelangte in einen dunklen Gang, und ich hörte den Regen hier lauter.

Dies schien ein Fragment der Hölle zu sein, meiner eigenen persönlichen Hölle, und dieser Gang war genau wie mein Leben, hohl und dunkel. Ich ging geradeaus und verstand nicht, wohin ich ging.

Ich hätte leicht schlafwandeln können, denn so etwas hatte ich im wirklichen Leben noch nie erlebt.

Der 2. Juli 2016, ein Samstag, war ein Tag voller Überraschungen, angefangen bei der DVD. Dann kam er nicht, seine Halskette lag im Bett, der zusätzliche Kaffee, die unverschlossene Tür, das Fenster, das Ventil und jetzt das, was auch immer das war.

Und wieder dieses leise Stöhnen. Es war real. Ich konnte es in meinen Knochen spüren. Ich ging im Gang hin und her, um herauszufinden, wo die Stimme am lautesten und deutlichsten war.

Ich fand eine Stelle, und dort war ein Fenster, ein rostiges Eisenfenster, und ich sprang blitzschnell hinein.

Nach allem, was ich wusste, hätte es auch ein Fahrstuhlschacht sein können. Ich hätte in die Dunkelheit fallen und mich in zwei Hälften teilen können. Ich werde keinen Boden unter den Füßen haben…

Aber zum Glück war er da. Und ich bin gut runtergekommen. Ich wünschte, ich hätte eine kleine Taschenlampe oder ein Handylicht gehabt, um zu sehen, wohin ich ging.

Ich stolperte über etwas; es war eine leere Bierdose, also war definitiv jemand hier gewesen. Es stank und ich hätte am liebsten gekotzt. Aber ich konnte mich von so einer Kleinigkeit nicht ablenken lassen. Es ist eine leere alte Bierdose, nicht Dracula.

Und dann stolperte ich über eine weitere Bierdose und begann plötzlich, eine Treppe hinunterzugehen.

Ich war Alice im Märchenland. Kein schönes weißes Kaninchen mit einer Uhr, dem man folgen konnte, sondern die eindringliche Stimme einer gequälten Seele.

Das war er, das musste er sein, die andere Geisel. Ich wollte ihn sehen, seit ich ihn zum ersten Mal schreien hörte.

Die Stimme wurde immer deutlicher.

Der stechende Schmerz in meinem Körper war nichts im Vergleich zu dem, was ich in meinem Kopf spürte. Ich konnte seinen Schmerz, seine Qualen spüren, ohne dass er ein Wort sagte.

Ich wollte ihm helfen, auch wenn sich mein Körper vor Schmerzen krümmte.

Was als nächstes geschah, war ein wenig peinlich und weniger mutig von mir. Ich trat auf etwas, das ich für eine fette Maus hielt, und das war plötzlich das Unheimlichste, was ich je erlebt hatte.

Ich stellte mir vor, dass es hier vor Mäusen nur so wimmelte und hatte das Gefühl, dass sie mich zu Tode würgen würden, wenn ich noch eine Stufe hinunterstiege. Ein stinkender Tod. Eine weitere seltsame Angst.

Also rannte ich die Treppe wieder hinauf – diesmal ohne auf irgendetwas zu treten oder darüber zu stolpern – und schloss die verfluchte Tür wieder.

Ich legte mich aufs Bett und schloss die Augen so fest ich konnte. Und ein weiterer Gedanke kam mir in den Sinn.

Der Koreaner ist wie Daniel. Sein ausdrucksloses Gesicht und sein überfürsorgliches Verhalten. Er versucht immer, seine Frau klein zu halten und zu kontrollieren. Ich suchte in ihm nach Daniel.

Es war ein abstoßendes Gefühl. Es war schwer zu begreifen, dass ich immer noch in ihn verliebt war.

Als ich mich dafür verfluchte, schlief ich ein.