The Alpha King's Second Chance (Deutsch)

JASPER

Bevor ich im Menschenreich ankam, schickte ich meine Wachen aus, um es zu erkunden. Ich war nicht beunruhigt, aber ich musste mich vergewissern, dass es sicher war. Jetzt kommt mein Wächter zurück und berichtet, dass König Oscar in einer ziemlich ruhigen Stadt wohnt und dass er ein Dienstmädchen gesehen hat, das das Kleid der Prinzessin in einem Fluss gewaschen haben soll.

Ich habe von der Prinzessin gehört. Man sagt, sie sei die schönste Frau im ganzen Königreich - und dass sie ein Wolf ist. Ich hoffe, sie ist meine Gefährtin, damit ich nicht weiter suchen muss. Ich bin schon vierundzwanzig.

"Das Dienstmädchen sah allerdings besser aus als die Prinzessin", fährt mein Wächter fort, während wir zum Königreich fahren. "Sie hatte an den richtigen Stellen Kurven."

Damit parken wir vor der Villa von König Oscar. Viele Menschen umringen das Haus, wahrscheinlich wollen sie uns sehen.

Als wir aus dem Auto aussteigen, verbindet mich mein Wächter mit meinen Gedanken: "Das Mädchen in Gelb ist die Prinzessin, und die in Blau ist ihre Zofe. Das sind die Mädchen, die ich am Fluss gesehen habe."

Nickend beginne ich, auf den König zuzugehen, aber dann nimmt mein Wolf einen köstlichen Geruch wahr, und ich drehe meinen Kopf nach rechts. Ich atme tief ein und nehme Blickkontakt mit dem Mädchen in dem blauen Kleid auf.

"Gefährte", brummt Rafe, mein Wolf~. "Ich will sie nicht, Jasper. Ein Dienstmädchen kann keine Prinzessin sein." ~Nach einer Pause fügt er hinzu~: "Sie sieht aber gut aus für einen Fick. Ich wette, ihr Wolf würde sie von uns ficken lassen."~

“Beruhige dich, Rafe. Wir werden sie nicht zur Gefährtin nehmen. Aber sie ist wunderschön. Sie sieht besser aus als die Prinzessin. Vielleicht können wir die Prinzessin überreden, mit uns nach Hause zu kommen und das Dienstmädchen mitzubringen."

Ich wende mich von dem Mädchen ab und bleibe vor König Oscar stehen. Er riecht menschlich, aber seine beiden Söhne und das Dienstmädchen sind eindeutig Wölfe.

“Es ist seltsam, dass seine Tochter kein Wolf ist. Es scheint, als sei Esra falsch informiert gewesen.”

"Prinz Jasper", sagt der König und bietet mir die Hand an.

"König Oscar", antworte ich und ergreife sie.

"Darf ich dir meine Kinder vorstellen", sagt er, und seine Söhne und das Dienstmädchen treten vor.

Als der König seinen Arm um die Schulter des Mädchens legt, sagt mein Wächter: "Das Dienstmädchen".

Überall um uns herum ertönt Keuchen. Die Luft scheint für eine Sekunde zu erstarren, bevor König Oscar in einem sachlichen Ton sagt: "Das ist meine Tochter, Prinzessin Freya. Ich weiß nicht, warum du sie für ein Dienstmädchen gehalten hast." Er zeigt auf jeden seiner Söhne. "Dies sind Prinz Nicholas und Prinz Lance, meine Söhne."

Ich rieche die Angst meines Wächters. Er ist offensichtlich nervös, weil er mir eine falsche Information gegeben und uns vor dem König und meiner Gefährtin blamiert hat. Zugegeben, er weiß nicht, dass sie meine Gefährtin ist, aber trotzdem ... ich habe wegen seiner Fehlinformation auf sie herabgesehen.

Mein Wächter räuspert sich. "Ich bitte um Entschuldigung, Sir. Ich habe vorhin gesehen, wie sie das Kleid dieser Frau im Fluss gewaschen hat."

König Oscar wirft seiner Tochter einen Seitenblick zu. Sie reckt ihr Kinn vor, aber der Rest ihres Körpers ist unbeweglich. Ich spüre ein wenig Angst, als ihr Vater sie mustert.

"Du hättest uns nicht ausspionieren dürfen", flüstert sie wütend, so leise, dass nur ihr Vater, ihre Brüder, meine Wächter und ich sie hören können.

Die Brüder von Prinzessin Freya drehen ihre Köpfe zu ihr, aber sie ignoriert sie. Der König grinst.

“Temperamentvoll", kommentiert Rafe, und ich habe das Gefühl, wir haben keine Ahnung, wie temperamentvoll sie ist.

***

Nach diesem kleinen Missverständnis lädt uns der König in sein Haus ein, aber die Prinzessin weigert sich, mich auch nur anzusehen. Man bringt mich auf mein Zimmer und sagt mir, ich solle mich vor dem Abendessen ausruhen und frisch machen, aber ich kann nur daran denken, dass ich meine Gefährtin finden und mit ihr reden muss.

Sobald ich aus meinem Zimmer komme, sehe ich das Mädchen, das meiner Gefährtin gefolgt ist. Sie verbeugt sich spärlich vor mir und sagt: "Prinz Jasper..."

Ich unterbreche: "Wo ist Prinzessin Freya?"

Das Mädchen schnaubt leise, aber ich höre es und schaue finster drein. "Sie ist bei ihrem Vater", antwortet sie. "Möchtest du, dass ich dich herumführe?"

Ich ignoriere sie, schnuppere und lasse mich von meiner Nase zu meiner Gefährtin führen. In einem Korridor nicht weit von meinem Zimmer höre ich Stimmen.

"Wie oft habe ich dir schon gesagt, du sollst dich wie eine Prinzessin benehmen, auch wenn du nicht zu Hause bist? Eine Prinzessin wäscht nicht die Kleider ihrer Freundinnen. Warum hast du überhaupt ihr Kleid gewaschen? Sie ist ein großes Mädchen; sie kann ihr eigenes Kleid waschen."

"Papa, so war das nicht. Ich habe etwas Kaffee auf ihr Kleid verschüttet und musste ihn abwischen. Es wäre kein Problem gewesen, wenn nicht jemand seine Wachen geschickt hätte, um uns auszuspionieren. Du weißt, dass er das getan hat, Dad. Er hat seine Wachen hierher geschickt, um uns auszuspionieren. Genauso wie er uns jetzt ausspioniert..." Sie hält inne und fügt mit einer gewissen Haltung hinzu: "Du solltest aus deinem Versteck kommen, ich kann dich riechen."

Der König klingt entsetzt. "Freya, benimm dich gefälligst."

Ich gehe um eine Ecke und sehe die Prinzessin wütend. Ich lächle und wende mich dem König zu. "Es ist in Ordnung, König Oscar. Sie hat recht - ich habe vorhin meine Wachen hierher geschickt. Nicht, um euch auszuspionieren, sondern um sicherzustellen, dass es für mich sicher ist. Ihr wisst, dass es in bestimmten Gegenden für meine Art unsicher ist."

Der König nickt, aber meine Gefährtin sieht wütend aus. "Nun, da wir das geklärt haben, werde ich gehen, Papa", sagt sie.

Bevor Prinzessin Freya gehen kann, packe ich ihren Arm. Ich fühle sprühende Funken von meinen Fingern bis in meinen Arm, und das Keuchen meiner Gefährtin verrät mir, dass auch sie es spürt.

Ich nehme meine Hand weg und räuspere mich. "Ich bitte um Entschuldigung. König Oscar, darf ich mit Eurer Tochter allein sprechen?"

Ich sehe, dass die Prinzessin nein sagen will, aber ihr Vater kommt ihr zuvor. "Natürlich, Prinz Jasper", antwortet er.

Prinzessin Freya verdreht nur die Augen, als ihr Vater von uns weggeht, aber sobald er außer Hörweite ist, wendet sie sich an mich. "Was willst du?" Die süße, unschuldige Stimme, mit der sie mit ihrem Vater sprach, ist verschwunden. An ihre Stelle ist Gift getreten.

Ich kichere, als sie mir einen Todesblick zuwirft. "Dich. Ich will dich", sage ich.

Sie spottet, dann lacht sie. "Du willst mich wohl verarschen. So wie du mich vorhin angeschaut hast, konnte ich sehen, dass du mich nicht wolltest. Du machst jetzt nur einen Rückzieher, weil du herausgefunden hast, dass ich kein Dienstmädchen bin."

Sie hat nicht unrecht. Ich wollte sie nicht, als ich dachte, sie sei ein Dienstmädchen. Aber ich kann sie das nicht wissen lassen. "Es war nicht so. Ich..."

Prinzessin Freya hebt ihre Hand. "Lass den Quatsch. Es war so – es gibt keinen Grund, mich zu belügen. Ich wette, dein Wolf denkt genau dasselbe... Ha! Sieh dir dein Gesicht an – ich habe doch recht, oder?"

Ich bin sprachlos. Fassungslos. Noch nie hat jemand so mit mir gesprochen, außer meinem Bruder.

Prinzessin Freya ist so offenherzig. Die meisten Mädchen würden Schlange stehen, um eine Chance bei mir zu bekommen, aber meine Gefährtin schert sich nicht im Geringsten um meinen Titel. Trotzdem überraschen mich ihre nächsten Worte.

"Lehn mich einfach ab."

Ich greife ihr Handgelenk und ziehe ihren Körper dicht an meinen. Mein Körper erwacht zum Leben, wenn sie so nah bei mir ist. "Nein. Ich werde dich nicht zurückweisen, und du wirst mich nicht zurückweisen. Wir sind dazu bestimmt, zusammen zu sein."

Prinzessin Freya versucht, sich aus meinem Griff zu befreien, aber ich lasse sie nicht los. "Du wolltest mich vorher nicht. Es gibt keinen Grund, mich jetzt zu wollen", antwortet sie.

Ich bringe mein Gesicht nahe an ihres heran, halte aber inne, bevor sich unsere Lippen berühren. Sie erstarrt, und ich weiß, dass ich sie genauso berühre wie sie mich.

"Es wird keine Ablehnung geben", betone ich und lehne mich noch näher heran. "Ich bin mir sicher, dass wir uns am Ende der Woche gegenseitig akzeptieren werden.“

Gerade als ich anfange, gerade als ich anfange, einen Kussmund zu machen, hören wir Schritte, die auf uns zukommen. Die Prinzessin schüttelt den Kopf und zieht sich von mir zurück, aber ich weiß, dass sie sich von mir küssen lassen würde. Ich frage mich, wie ihre vollen Lippen wohl schmecken.

Prinzessin Freya steht schon einen halben Meter von mir entfernt, als ihre Freundin auftaucht und sagt: "Ich hoffe, ich störe nicht. Ich wollte sehen, ob Prinz Jasper verfügbar ist."

Meine Gefährtin tritt noch weiter von mir weg. "Ja, das ist er, Penelope." Dann dreht sie sich um und geht weg und lässt mich mit dem Dienstmädchen zurück.

Penelope rückt näher an mich heran. "Sie ist hochnäsig", sagt sie, sobald wir allein sind. "Du wirst nicht in ihr Bett kommen, aber du könntest in meines kommen."

Ich bin verblüfft. Dieses Mädchen hat sich vor Prinzessin Freya schüchtern und unschuldig verhalten, aber die Worte, die sie jetzt spricht, zeigen ihr wahres Gesicht. Die Prinzessin mag denken, dass sie eine Freundin ist, aber das ist sie nicht.

"Wie bitte?", frage ich, als Rafe unsere Aura verstärkt.

Das Mädchen wirkt plötzlich nervös, obwohl sie wahrscheinlich nicht weiß, warum. "Ähm, ich wollte nur sagen... Wenn du etwas Stress abbauen musst, dann kann ich dir helfen, während du hier bist", stammelt sie.

Penelope streckt ihre Hand aus, um mich zu berühren, aber ich weiche ihr aus. "Ich werde Eure Dienste nicht in Anspruch nehmen", sage ich.