Şişman Keily

Müsrif arkadaşı Bassanio için Antonio, Shylock'la eğer o krediyi geri ödeyemezse, diyet ödeyeceği bir senet imzalamaya karar verdi. Gerçekten! ~

Bu sahne her seferinde gözümün önüne geliyordu. Vücudumdan birkaç kilo vermek benim için sorun olmaz, ama bu birazcık fazlaydı.

Shylock seninle dalga geçmiyor, Antonio! Adam senden nefret ediyor, gerçi bunun için iyi nedenleri de var, ayrıca sen onun dalaverelerini göremeyecek kadar ukalasın. ~

William Shakespeare’in Venedik Taciri.

Bay Crones'un dönem sonuna kadar göndermemizi istediği İngilizce ödevi için seçtiğim oyun buydu.

Cumartesiydi ve gidecek bir yerim yoktu, bu yüzden son teslim tarihinden bir hafta öncesine ertelemek yerine, nihayet üzerinde çalışmaya başlamaya karar verdim.

Olay örgüsünü tekrar gözden geçirmek için dizüstü bilgisayarımda oyunun bir özetine göz atıyordum ve karakterlerin aptallığına gözlerimi devirdim.

Önceki okulumda olduğu gibi, bu oyun hakkında zaten oldukça bilgiliydim, öğretmenimiz yaz tatilinde okumamızı istemişti.

Edebiyat meraklısı olarak, gerçekten okuyan ineklerden biriydim.

Shakespeare'in bu eseri, Shylock'a karşı antisemitizm, toplumundaki güç ve zenginlik, efendiler ve hizmetkârlar kültürü ve tabii ki kadın kahraman Portia'nın biraz feminizmi gibi çalışabileceğim birçok politik tema sağladı.

Bay Crones'un bizden istediği beş bin kelime için yeterliydi.

Laptopun yanında duran telefonum çaldı. Cevap vermeden önce Addison'ın adını gördüm.

“Merhaba,” dedi.

“Keily, bu gece Keith'in evinde bir parti var. Hazır ol. Seni sekizde alırım,” dedi kuzenim hattın diğer ucundan.

Keith, Addison'la birlikte atletizm takımındaydı ve bana söylediğine göre ailesi çoğu zaman şehir dışındaydı ve neredeyse her hafta sonu parti vermesine izin veriyordu.

“Saat zaten altı oldu ve şimdi mi söylüyorsun.” Önümde duran ekrandaki görev çubuğuna baktım.

“Beni bir daha ekmene imkân yok. Zaten bensiz dondurma yemeye gittiniz,” dedi Addison kızarak. “Lucas ve James arasındaki olayı kaçırdığıma inanamıyorum.”

Daha çok ikinci kısmı için kızgın gibi geldi.

Sadhvi ve Addison yakındılar ve Addison'a Lucas ve James'in dondurmacıda benim üzerimden yaptığı atışmayı söyleyenin o olduğundan şüpheleniyordum.

“Öyle aman aman bir şey değildi. Eminim şimdiden barışmışlardır.” Umarım. ~

James'le arabayla evime dönmek dondurmacıya gitmekten biraz daha iyi geçti. Daha az korkutucu görünüyordu. O kadar ki, dondurmamı sevip sevmediğimi bile sormuştu.

Benim basit “evet”imi onun alayı izlemişti, “Tabii ki bir şeyler yemeyi seviyorsun.” Keyfim yerinde olsa bile James'in bir pislik olmasını beklerdim, ama o sırada sözleri neşeli gelmişti.

Tahminime göre, öfkesindeki değişiklik Lucas'ın beni eve bırakma konusunda onunla daha fazla tartışmaya girmemesindendi. Tam bir yaramaz çocuk. ~

“Sen, Lucas ve James arasında ne oldu?” Addison sordu.

“Olağandışı bir şey yok. Matematik dersinde James bana hakaret ettiğinde Lucas onun peşine düştü.” Ona tüm detayları anlatmak istemeyerek ses tonumu yumuşattım.

“Ama bu sefer biraz fazla ileri gitti, bu yüzden dondurmacıda buluştuğumuz zamana kadar tatlıya bağlayamadılar.”

“James tam bir kaltak,” diye küfretti, aynı fikirde olduğumdan bu güldürdü. “Sadhvi bana sen ve Lucas'ın bir şeyden dolayı utandığınızı söyledi...”

İçten içe inledim. Sadhvi, kuzenimin önünde en ufak ayrıntısına kadar anlatmaştı elbette.

Addison her küçük söylentiyi dinleyen ama hiç söylenti çıkarmayan biriydi.

Ona güveniyordum, bu yüzden matematik dersindeki tüm olayı anlatmadan önce dizüstü bilgisayarımı kapattım ve yatağa uzandım.

“İlginç, çok ilginç,” dedi Addison bitirdiğimde, onun tonu ciddiymiş gibi görünüyordu. “Güzel bayanımıza kur yapmak için savaşan iki genç adam.” Mahsus benimle dalga geçiyordu.

“Söylediğime pişman etme beni.” Yüksek sesle ah çektim.

Addison güldü. “Kusura bakma. Ama seni savunmak için kankasına ~karşı durduğu için Lucas'a hakkını vermeliyim. James bunu hak etti, çocuk sürekli senin peşinde. Belki bu ona biraz akıl verir.”

Öyle bir şey olmamıştı. Aslında onu nasıl kamçılayacağıma dair içimde bir his vardı.

“Umarım.”

“James'e yumruk atmaya çalışmalısın. Bu kesinlikle işe yaracaktır,” diye espri yaptı ve arkadan bazı hışırtılar duydum.

“Gitmem gerek. Sekize kadar hazır ol ve şirin bir şeyler giyin. Lucas'ın seni gerçekten çok seviyor olup olmadığını kim bilebilir?”

“Addison!” Ben bağıramadan hat kesildi.

Telefonumu bırakıp iç çektim. Yatağın diğer ucundan bana bakan dizüstü bilgisayarıma baktım. Ödevim bir gün daha beklemek zorundaydı.

***

Gardırobumu en az yarım saat karıştırdıktan sonra sonunda parti için bir elbise buldum. Bir sürü gündelik kıyafetim vardı, ama dolabımda başka durumlar için kıyafetler yoktu.

Remington'dayken onlara ihtiyacım yokmuş gibiydi.

Kalan vakit de duş almak, makyaj yapmak, saçlarımı kıvırmak ve sonunda elbisenin fermuarını kapamayla gitti. Sonuçta ne çıktığını görmek için aynaya baktım.

Makyajım hafifti, ama ruj mat koyu pembeydi, bu da göze çarpıyordu. Siyah saçlarım omuzlarıma doğru kıvrıktı.

Giydiğim siyah elbise dizlerimin birkaç santim üstündeydi. Kısa kolluydu ve eteğin dökümlü kısmına gelmeden göğüs bölgemi sıkıca sarıyordu.

Sarkıklarımı gösteren uyluklarım ve kollarımın farkındaydım, ama yine de iyi görünüyordu. Ayrıca annemin geçen yıl indirimden aldığı gümüş rengi topuklu ayakkabılar çok iyi oldu.

El çantamı tutarak Addison'ı beklemek için aşağıya indim. Bu kadar çaba sarf ettikten sonra parti için gaza gelmiştim.

James'i orada görme düşüncesi bile keyfimi kaçıramadı. Dondurma dükkânındaki gibi onun yanına oturmak zorunda değildim.

Başka gençlerin doldurduğu büyük evde ondan kaçınmak nispeten daha kolay olurdu.

Oturma odasına vardığımda, babam “Birileri giyinmiş,” diye yorum yaptı. Açık olan ve odaya bakan mutfakta akşam yemeği hazırlıyordu.

“Nasıl görünüyorum?” diye sordum, gülümseyerek ve hafif bir dönüş yaparak.

“İyi görünüyorsun, o kadar iyi görünüyorsun ki partiye gitmene izin verme konusunda bir kere daha düşünmem gerekiyor.”

“Sakın baba.” Gülümsemem düştü.

Bana güldü. “Sadece eve gelme saatini unutmayın ve…”

“Alkol yok, erkeklerle sürtmek yok ve bir şey olursa hemen sizi arayacağım,” diye bitirdim. “Biliyorum.”

“Ve Addison'ın yanından ayrılma, o sana göz kulak olur,” diye ekledi ocağa dönmeden önce.

Kaşlarını çattım. “Güvenin için teşekkürler,” diye mırıldandım alaycı bir şekilde.

Buna rağmen Addison'ı beklerken ufak tepek işler için ona yardım etmeye karar verdim. On dakika sonra kapımız çaldı ve sırıtan Sadhvi ve Addison'a ön kapıyı açtım.

Sadhvi, kot şortunun içine sıkıştırdığı derin V yakalı kırmızı bir üst giymişti. Minyon yapısını hoş bir şekilde sergiliyordu.

Addison zayıff, kaslı vücudunu saran kısa koyu mavi renkli, ince askılı bir elbisesi giyiyordu. Bu gece dikkatini çekmek için birbiriyle yarışacak bir sürü erkekle uğraşacağından emindim.

“Harika görünüyorsun, ufaklık,” dedi Addison, beni baştan aşağı süzdü. “Görünüşe göre tavsiyeme uydun.”

“Diyene bak. İkiniz de çok güzel görünüyorsunuz.”

Sadhvi ve Addison saçlarını geriye atarak birlikte küçük sevinç çığlıkları attılar. Kıkırdadım. Güvenleri yersiz değildi.

Beline bir önlük bağlamış olan babam, kızları selamladı. Addison'a bana göz kulak olmasını tekrar tekrar söyledi ve Addison da her seferinde sabırla başını salladı.

“Hadi gidelim. Zaten geç kaldık,” diye hatırlattı Sadhvi.

Hızlı bir şekilde kafamı sallayıp el çantamı aldım ve evden fırlayarak çıktık.

“Hoşçakal amca!”

“Hoşçakal, Bay Harris!”

“Hoşçakal baba!”

Kapıyı arkamızdan çarpıp kapamadan önce birlikte seslendik ve Addison'ın arabasına doğru yürüdük.

Sadhvi öndeki koltuğuna oturmama izin verdi ve kendini arkaya oturdu. Addison müziği açtı ve arabayı çalıştırdı.

“Biriyle takılmaya hazır gibisin.” Addison bana bir bakış attı, yüzünde kocaman bir gülümseme oluştu.

“Bunu yapmamı engellemen gerekmiyor mu?” diye sordum ve Sadhvi'nin bizi dinledikten sonra neşelendiğini dikiz aynasından gördüm.

“Babaların kızlarına karşı aşırı korumacı olmaları çok basmakalıp. Bunun erkekleri elde etmene engel olmasına izin vermemelisin,” diye ekledi Sadhvi, ve üzerindeki kıyafeti düzeltti.

“Bana bak, ailem bana kelimenin tam anlamıyla ‘namuslu kadın’ diyor. Ve sana şunu söyleyeyim, alakam yok.”

Addison, arkadan bakan arkadaşına bakarak yüzünde bir sırıtışla başını salladı. “Hem de hiç.”

Sadhvi başka yere baktı ve yerinde kıpırdandı. Onun hareketi bana rahatsız olduğumda ya da utandığımda kendimi hatırlattı.

“Şimdilik takılmakla ilgilenmiyorum,” dedim ve tuhaf gerilimli havayı kırdım. “Sadece eğlenmek ve sizinle partinin tadını çıkarmak istiyorum.”

“Tanrım, tam bir çocuksun.” Bubbly Sadhvi tekrar bize döndü. “Ki buna hayranım.”

“Teşekkür ederim, sanırım.”

Araba gösterişli bir mahalleye doğru direksiyon kırdı. Ara yol boyunca malikaneleri görünce kaşlarım havaya kalktı.

“Bu James'in.” Addison solumdaki büyük bir evi işaret etti.

Büyük demir kapısının arkasında, aydınlatmalı ön sundurmaya açılan geniş bir garaj yolunun ortasında büyük bir bahçe ve eskiden kalma beyaz bir heykele bir göz atabildim sadece.

Ama James Haynes'in zengin olduğunu bilmek yeterliydi. “Biliyorum. Değil mi? İlk tepkim benim de bu olmuştu.”

Ağzımın bir karış açık olduğunu fark edince ağzımı kapattım. “Ailesi ne iş yapıyor?” Evi geride bıraktığımızda sordum.

“Babası, büyükbabasının ona devrettiği işi yapıyor. Bu, günlük makineler için parça üretmekle ilgili bir şey,” dedi.

“James'in annesi de nörolog. Sanırım bu, o devasa gelirlerine de katkıda bulunuyordur.”

Başını salladım. James'in bir noktada kral gibi davranmasına gerçekten şaşmamalı.

Bir dakika sonra Keith'in evlerinin önünde durduk. Evi, James'inkiyle rekabet etmese de, bu mahalleye mükemmel uyum sağlıyordu.

Addison arabayı diğerlerinin yanına park etti. Zaten yeterince kalabalık toplanmış gibi görünüyordu.

“Keith de zengin, ama en azından bu konuda daha düzgün davranıyor.” Arabadan indi, biz de onu takip ettik. Biz daha açık kapıdan girmeden müzik bangır bangır duyuluyordu.

Parti çoktan başlamıştı.

Okulumuzdan tanıdık yüzlerin güldüğünü, içtiğini ve dans ettiğini gördüm. Alkol kokusu, farklı parfümler ve ter havada geziniyordu.

Eminim Keith'in evi genişti, ama o kadar çok insanla doluydu ki, öyle görünmüyordu.

“Bu sefer çok sarhoş olacağım,” Sadhvi, Addison'a bakarak bağırdı. “Geçen sefer, sadece yarım bardak içkiyle senin o sarhoş kıçını eve götürmek durumunda kaldım. Geçen seferi telafi edeceğim.”

“Eğer bokunu çıkarırsan, seni burada bırakır giderim.” Addison kaşlarını çattı. O ve Sadhvi partilere ne zaman gitseler birbirlerinin sırayla şoförleri olarak kullanıyorlardı. Bu gece sıra Addison'daydı.

Addison’ın Sadhvi’ya takılmasına güldüm. Ama gülmem, kafamı çevirip James'i kanepede görünce dondu kaldı. Bir kız ona çok yakın oturuyordu.

Plastik bir bardaktan bir yudum aldı ve kız onun kulağına artık ne söylüyorsa başını salladı. Gözlerim istemeden onu baştan aşağı taradı.

En üstteki üç düğmesi iliklenmemiş, lacivert bir gömlek ve siyah kot pantolon giyiyordu. Her şeyi sıradan ama kesinlikle pahalıydı, bu da onu fena halde yakışıklı gösteriyordu.

Kız omzuna dokunduğunda, James ona çekici bir şekilde gülümsedi. Kaşlarını çattım. Yani diğer güzel kızlar onun erkeksi cazibesini görürken, bana şeytani yarısı düşüyordu. Pislik! ~

İçten içe buna tamam değildim ve gözünün önünden uzaklaştım. Mutluydum ve onun kaba sözleri keyfimi kaçıramayacaktı. Ama tek bir adım bile atamadan gözleri beni bulmuştu.