A. K. Glandt
Решив, что что-то неправильно поняла , я задала вопрос, который Кода ненавидел больше всего: "Что?".
Он уставился на меня. "Ты что, оглохла? Я сказал, чтобы каждый раз ты пробегала два круга вместо одного, и все остальное тоже удвоить.
Два заплыва через озеро , шесть подходов по сто прыжков, сто отжиманий и десять подходов по десять подъемов".
"И ты забираешь один из моих перерывов?" - прорычала я.
Это было так несправедливо. Просто абсурд .
Подобная нагрузка выглядела необоснованной .
"Ты сдаешься?" Выражение лица Коды оставалось каменным . Было невозможно понять , о чем он думает.
Это его цель? Заставить меня сдаться? Ничего не выйдет .
"Нет, я не сдамся. Но как мне это сделать ?" - требовательно спросила я, сжав кулаки .
"Хватит ныть, щенок , - прошипел Кода. - Я ненавижу нытиков, а еще больше ненавижу тех, кто себя жалеет . Тащи свою задницу в воду и плыви, пока два заплыва не превратились в три ".
"Это безумие , - возразила я. - Никто из остальных таким не занимается . Это ..."
"Нечестно ?"
Кода закончил за меня , и в его тоне прозвучало отвращение. Он схватил меня за майку и притянул ближе. "Но ты ведь не такая, как остальные, верно, щенок?" Я с вызовом посмотрела ему в глаза.
"Если тебе что-то не нравится, то уходи. У меня есть дела поважнее, чем нянчиться с маленьким избалованным ребенком".
Я вырвалась из его хватки и зашагала к берегу, чтобы начать первый заплыв, все еще ворча себе под нос .
Это было безумием, пыткой для двенадцатилетнего ребенка. Пусть мой отец и был одним из величайших альф всех времен, но я не унаследовала ни капли его величия .
Мои мышцы болели и ныли , а Кода все кричал , чтобы я выпрямилась и бежала быстрее.
Я не знала, как ему удается одновременно читать книгу и кричать на меня, но мне хотелось, чтобы чтение его интересовало больше, чем я .
После тренировки я, не сказав Коде ни слова, потопала по тропинке к дому.
"Завтра приходи с другим настроем ", - рявкнул Кода мне вслед.
"Как скажешь !" - сердито огрызнулась я в ответ, злясь на высокомерного, властного бету.
Следующие дни были такими же, и как бы я ни старалась , из уст Коды не раздалось ни слова одобрения или похвалы.
Когда я занималась прыжками со скакалкой, Кода внезапно сказал: "Соплячка, я хочу пить . Иди и принеси мне что-нибудь ".
“ Сам сбегай себе за водой ~"~, - подумала я, но побоялась озвучить вслух .
Я отбросила скакалку в сторону и направилась к тропе.
"Кстати, это считается одним из твоих перерывов. Так что поторопи сь", - крикнул он мне вслед.
Мне захотелось поднять кедровую шишку и швырнуть в его самодовольную физиономию , но это мне бы ничем не помогло . Я побежала к своему дому и взяла бутылку воды, а затем поспешила обратно к озеру.
Я метнула бутылку, метя ему в голову, но Кода поймал ее рукой, даже не отвлекаясь от чтения книги .
"Двенадцать минут и тридцать восемь секунд. Можешь уже потратить остаток своего пятиминутного перерыва ".
Я вздохнула и села на бревно, глядя на безмятежный пейзаж , ставший для меня сущим адом.
"Что это? Вода? - прошипел Кода. - Я не хотел воду . Иди принеси мне газировку ".
Я хмыкнула и встала, ничуть не удивившись. "Это тоже считается одним из моих перерывов?" - нахально спросила я.
"Да, и с таким отношением ты у меня побежишь дополнительный круг вокруг озера. Давай-давай ".
На следующий день все было точно так же. Посреди тренировки Кода остановил меня и попросил принести ему что-нибудь попить.
На этот раз я спросила, чего принести, и он ответил , что лимонад, но к тому времени, как я прибежала обратно, Кода передумал и захотел смузи.
Я должна была приготовить его сама, использовав все замороженные фрукты, которые были в морозилке. Я научилась не ворчать и не огрызаться, так как это оборачивалась только большими нагрузками .
Вернувшись домой, я сложила в кулер со льдом множество разных напитков и спрятала в лесу неподалеку от озера. Когда Кода потребовал, чтобы я принесла ему попить , я была готова.
Кода очень удивился, когда я принесла то, что он хотел, менее чем за две минуты.
Он потребовал что-то другое, и я снова принесла это из кулера менее чем за две минуты.
Тогда Кода сказал , что голоден и хочет бутерброд.
Его было не победить . Каждый день он хотел что-нибудь новое , и каждый день я пополняла свою растущую коллекцию в лесу.
К концу недели у него был небольшой столик для напитков , две подушки - круглая и квадратная - и зонтик над головой, а в моем кулере - разнообразные закуски и напитки.
Я совершила ошибку, спросив его, не хочет ли он, чтобы я заодно построила для него дворец, чем заслужила сто дополнительных отжиманий.
Дни тянулись все дольше и дольше, поскольку Кода постоянно придумывал для меня какое-нибудь новое задание.
Он всегда все усложнял.
Заставлял меня бегать вокруг озера, пока не скажет, что хватит . Увеличивал вес моих гантелей на десять килограммов.
Пытался научить меня отжиматься на одной руке и не давал передохнуть, пока не сделаю пять отжиманий подряд.
Я не решалась спрашивать его, когда он уже начнет учить меня драться. Я гадала, дойдет ли до этого вообще . Два месяца спустя я, к ужасу многих волков-учеников, стала такой же мускулистой, как они .
У меня все еще не было их силы и скорости, но я подобралась к их уровню ближе, чем можно было ожидать .
Когда наступил мой тринадцатый день рождения, я с большой надеждой стала ждать, что именно сегодня мой волк наконец проявится .
Это было критически необходимо . Я не могла быть простым человеком. Должно же во мне быть что-то .
Когда Кода, как обычно, пришел за мной на рассвете , я была готова. Я видела, как мой наставник подходил к дому, и открыла дверь прежде, чем он успел войти.
"Зарычи на меня", - сказала я ему.
Он моргнул, что было его способом показать удивление . Кода засунул руки в карманы. "Зачем ? В чем смысл? У тебя нет волка, Клео".
"Ты этого не знаешь , - ответила я. - А теперь зарычи на меня".
Кода закатил глаза. "Даже если у тебя есть волк, мой рык его не разбудит. Я не стану тебе угрожать, потому что ты не представляешь угрозы ".
Я ожидала услышать такой ответ .
Я распахнула дверь, завела руку назад и запустила в Коду гладкий камень, который мой отец использовал в качестве пресс-папье.
Учитывая, насколько близко друг от друга мы находились, Кода этого не ожидал , и камень попал ему прямо в грудь.
"Рычи на меня", - потребовала я.
Из его горла вырвался низкий рык. "Мелкая выскочка, как это понимать ?"
Я снова подняла камень и бросила ему в ногу .
Кода не ждал первого броска и уж точно не предполагал, что я повторю этот трюк . Камень попал по голой ноге.
Кода зашипел, а его взгляд потемнел . "Ты напрашиваешься , щенок".
"Рычи на меня", - повторила я.
Кода сделал шаг вперед, но, прежде чем он успел переступить порог, я захлопнула дверь у него перед носом. С ревом Кода сорвал дверь с петель и схватил меня.
Ухватив за ворот, он притянул меня к себе и угрожающе зарычал. Я ожидала , что мой волк покажется в ответ на угрозу, но ничего не произошло.
"Черт побери!" - воскликнула я.
Кода отпустил меня. "Не ругайся, соплячка ".
Я скрестила руки и отвернулась, надувшись. "Ты все время ругаешься, а я постоянно рядом с тобой, вот и нахваталась ".
"Нечего сопли распускать из-за того, что все пошло не по твоему сценарию. Я же говорил, что не получится ", - ответил Кода, проигнорировав мою колкость.
"Да, да. Ты говорил , - проворчала я и направилась на кухню. - Есть хочешь ? У нас есть замороженные вафли".
Видимо, почувствовав мое уныние, Кода решил сжалиться . "Да, давай ".
Вздохнув, я открыла морозилку, достала три замороженные вафли и сунула их в тостер, поджарив две для него и одну для себя.
"Ты не такой плохой наставник , как я думала", - сказала я , озвучив мысль, которая крутилась у меня в голове последние три недели.
Кода выгнул бровь. "Неужели?"
Я кивнула. "Ты просто придирчивый , вот и все".
"Придирчивый ?" - резко переспросил он.
Я пожала плечами.
"Да, ты легко раздражаешься, когда что-то делают не так, как тебе нравится. И к людям ты тоже привередлив. Если кто-то проявляет черты, которые тебе не нравятся, ты на нем срываешься .
Ты не любишь ленивых, недисциплинированных , спорящих , ноющих, жалеющих себя и угодливых . И у меня такое чувство, что ты становишься немного суровее , когда всерьез учишь своих учеников сражаться".
Кода с сомнением посмотрел на меня .
"Ладно, гораздо суровее . - уступила я. - Но сейчас ты не так уж плох". Вафли выскочили из тостера, и я разложила их на две тарелки и протянула Коде масло и сироп.
"У тебя когда-нибудь была пара ?" Я понятия не имела, откуда у меня взялась эта мысль, но мне очень хотелось получить ответ на этот вопрос .
Кода перестал топить свои несчастные вафли в сиропе и посмотрел на меня.
"Отец не учил тебя, что совать нос в чужие дела некрасиво ?"
Я намазала ножом кусочек масла на вафлю. "У отца сейчас не так много времени на разговоры со мной, так что нет".
Кода вздохнул и отложил сироп . Он взялся за столовые приборы , которые я положила перед ним. "Да, я встретил ее. Но у нее уже был партнер ".
Я кивнула. Встретить свою пару, когда та уже нашла себе партнера, было редкостью , но такое случалось.
Нередко два или три самца находили одну и ту же самку . Обычно все заканчивалось поединком, и самка доставалась победителю . Звучит жестоко , но такова наша волчья природа.
"Я бы все равно ее не выбрал , - продолжил Кода. - Она была слишком хрупкой . Такая не справится с альфой".
"Хочешь однажды найти себе другую пару?" - спросила я, прожевав вафлю.
Кода резал свою . Он опустил нож, и с него потек сироп.
"Не думаю, что буду искать . Я никогда не хотел щенков. У меня еще достаточно времени , чтобы принять решение, так что я никуда не тороплюсь".
Хотя на вид ему было около двадцати, Коде было почти восемьдесят. Оборотни обычно могут жить до трехсот лет, если не погибнут в бою.
"Что, если пара сама тебя найдет, но ты ее не захочешь ?"
Кода замер, не донеся вилку до рта . Он повернулся и пристально посмотрел на меня. "Ты спрашиваешь из любопытства или с какой-то определенной целью ?"
Я отвернулась, чтобы он не понял , что творится у меня в голове. Увы, Кода уже понял .
Он отложил вилку. "Клео". Его голос был строгим - не сердитым, а разочарованным и обеспокоенным. "Клео", - повторил он, и я подняла на него глаза.
"Думаешь, что твоя пара тебя отвергнет ? Ты этого боишься ?"
Я потупила взгляд . Мои плечи поднялись и опустились, когда я слабо ими пожала . "Не знаю", - прошептала я.
"Я знаю, что, скорее всего, найду себе другую пару, но кто захочет быть с человеком ?"
"Послушай, Клео, ты же знаешь, что твой отец разорвет на части любого, кто посмеет тебя обидеть. Не волнуйся об этом, ладно? Тот, кому ты не нужна, не стоит твоего внимания".
"Так помоги мне, - взмолилась я . - Помоги стать той, кто будет достойна внимания . Я знаю, что ты оттягиваешь обучение из-за моего отца.
Я тренируюсь уже почти три месяца. Я знаю, что мне всегда будет нужно тренироваться, но я хочу учиться по-настоящему .
Быть волком, как ты . Быть волком, которого выбрал бы мой отец. Я устала ждать . Возьмись за меня всерьез . Как бы больно ни было".
Кода покачал головой. "Ты не понимаешь , о чем просишь, Клео. Это будет совсем не так , как сейчас. Мы с тобой только едва начали .
Если я возьмусь за тебя всерьез, то не остановлюсь, пока не сломаю, как остальных своих учеников ".
Я выдержала его взгляд. "Я знаю, о чем прошу, Кода. Это единственный способ ".